-
1 павильон
-
2 павильон
-
3 павильон
-
4 павильон
pavilion; hall; film studio* * ** * *pavilion; hall; film studio* * *pavilionpavillion -
5 павильон
-
6 павильон
-
7 павильон народных промыслов
павильон народных промыслов
Павильон в Олимпийском парке, где представлены лучшие изделия народных промыслов. Концепция, местонахождение и операционная структура будут определены на последующих этапах.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
traditional crafts pavilion
Pavilion in the Olympic Park showing the best pieces of Russian traditional crafts. The concept, location, operation structure tbd later.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > павильон народных промыслов
-
8 павильон пассажирский
павильон пассажирский
1. Неотапливаемый вокзал с минимальным набором обслуживающих и административно-служебных помещений, сооружаемый на небольших промежуточных остановочных пунктах
2. Павильон 1., защищающий от атмосферных осадков вход на станцию метрополитена или в пешеходный тоннель
3. Навес, сооружаемый на остановках пригородной и междугородной автобусной линии или внутригородского транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > павильон пассажирский
-
9 павильон
- 2. exhibition or commercial pavilion building
- 1. small light-weight building
- 1. small light-framed building
павильон
1. Отдельно стоящая постройка малых размеров облегчённой конструкции
2. Постоянное или временное общественное здание, предназначенное для выставочной экспозиции или торговли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
- 1. small light-framed building
- 1. small light-weight building
- 2. exhibition or commercial pavilion building
DE
FR
- 1. pavillon
- 2. halle
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > павильон
-
10 павильон пассажирский
павильон пассажирский
1. Неотапливаемый вокзал с минимальным набором обслуживающих и административно-служебных помещений, сооружаемый на небольших промежуточных остановочных пунктах
2. Павильон 1., защищающий от атмосферных осадков вход на станцию метрополитена или в пешеходный тоннель
3. Навес, сооружаемый на остановках пригородной и междугородной автобусной линии или внутригородского транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > павильон пассажирский
-
11 павильон пассажирский
павильон пассажирский
1. Неотапливаемый вокзал с минимальным набором обслуживающих и административно-служебных помещений, сооружаемый на небольших промежуточных остановочных пунктах
2. Павильон 1., защищающий от атмосферных осадков вход на станцию метрополитена или в пешеходный тоннель
3. Навес, сооружаемый на остановках пригородной и междугородной автобусной линии или внутригородского транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > павильон пассажирский
-
12 павильон
м1) pavilionвы́ставочный павильо́н — exhibition pavilion
росси́йский павильо́н на Всеми́рной вы́ставке — Russia's pavilion at the World Exhibition
2) для киносъёмок (film) studio -
13 павильон
-
14 павильон
павильон
1. Отдельно стоящая постройка малых размеров облегчённой конструкции
2. Постоянное или временное общественное здание, предназначенное для выставочной экспозиции или торговли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
- 1. small light-framed building
- 1. small light-weight building
- 2. exhibition or commercial pavilion building
DE
FR
- 1. pavillon
- 2. halle
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > павильон
-
15 павильон
- 2. halle
- 1. pavillon
павильон
1. Отдельно стоящая постройка малых размеров облегчённой конструкции
2. Постоянное или временное общественное здание, предназначенное для выставочной экспозиции или торговли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
- 1. small light-framed building
- 1. small light-weight building
- 2. exhibition or commercial pavilion building
DE
FR
- 1. pavillon
- 2. halle
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > павильон
-
16 павильон
-
17 павильон для танцев
1) General subject: a dance pavilion2) Makarov: dance pavilionУниверсальный русско-английский словарь > павильон для танцев
-
18 павильон выставки
Engineering: exhibition hall, exhibition pavilion, exposition hall -
19 павильон огранённого камня
Jewelry: pavilion (нижняя часть камня, от рундиста до калетты)Универсальный русско-английский словарь > павильон огранённого камня
-
20 павильон фирмы
Economy: firm's pavilion
См. также в других словарях:
Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств — Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств выставочный павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств 1925 года в Париже, спроектированный выдающимся… … Википедия
Павильон СССР на Международной выставке в Париже 1925 года — Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств выставочный павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств 1925 года в Париже, спроектированный выдающимся… … Википедия
Павильон СССР на Международной выставке декоративно-прикладного искусства в Париже — Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств выставочный павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств 1925 года в Париже, спроектированный выдающимся… … Википедия
Павильон СССР на Международной выставке декоративного искусства и художественной промышленности — Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств выставочный павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств 1925 года в Париже, спроектированный выдающимся… … Википедия
Павильон шишек — Адриан Гейзе Павильон шишек … Википедия
ПАВИЛЬОН — (фр., от лат. papilio палатка, павильон). 1) род беседки с куполом, на колоннах. 2) небольшой флигель. 3) много ракет, пущенных вместе. 4) епанча с гербами. 5) намет в геральдике. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
павильон народных промыслов — Павильон в Олимпийском парке, где представлены лучшие изделия народных промыслов. Концепция, местонахождение и операционная структура будут определены на последующих этапах. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
Павильон Венеры — Павильон Павильон Венеры … Википедия
Павильон «Махорка» — Павильон «Махорка» павильон Всероссийского махорочного синдиката на первой Всероссийской сельскохозяйственной и кустарно промышленной выставке 1923 года в Москве, спроектированный выда … Википедия
Павильон Канады и мира — Павильон Канады и мира, англ. Canada and the World Pavilion бывший небольшой музей в … Википедия
Pavilion Guest House — (Nabran,Азербайджан) Категория отеля: Адрес: Nabran, AZ2724 Nabran, Азербайджа … Каталог отелей